Iktikl:

Mi'kmaq Talking Posters (Smith/Francis Orthography)

In partnership with Patsy Paul-Martin of the Millbrook First Nation, and created by Eastern Woodland Print Communications - these interactive Mi'kmaq Talking Posters are intended to assist in the learning of various Mi'kmaq words and concepts. Click on the images to view the interactive versions and use the download links for printable versions.

Adobe Flash Player and a javascript enabled browser are required to view the interactive versions of the posters. For best viewing results, try your browser's Fullscreen mode.

Talking Posters

Talking Poster 01:
Colours
(----)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 02:
Colours
(----)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 03:
Numbers
(----)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 04:
Seasons
(----)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 05:
Counting to a Million
(----)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 06:
Ntinin
(My Body)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 07:
Nsiskw / Nunji
(My Face / Head)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 018:
Nikmaq
(My Family)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 09:
Ke tla'teke, Nike!
(Please, Do This Now!)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 10:
Wsitqamu'kewey Kejitekemkewey
(Earthly Knowledge)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 11:
Kiskukowey Mijipjewey
(Today's Food)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 12:
Math Terms
(---)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 13:
Months of the Year
(---)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 14:
O Kji Niskam
(O Great Spirit)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 15:
Alphabet

(---)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 16:
Days of the Week
(---)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 17:
Ankla'nse'k Waisisk
(Farm Animals)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 18:
Taqowey Ta'n Nepk / Taqowey Ta'n Mimajik
(Animate and Inanimate Objects)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 19:
Sisipk
(Birds)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 20:
O' Kanata
(Oh Canada)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 21:
Aptuklimkowey Mijipjewey
(Traditional Food)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 22:
Verb Conjugation
(---)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 23:
Mime'jk / Nme'jk
(Fish)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Talking Posters

Talking Poster 24:
Nipuktukowek Waisisk
(Wild Animals)

Download printable PDF version (right click / save as...)

Media:

Mi'kmaw Language Sample Audio Files

Interactive Mi'kmaq Talking Posters

Jilaptoq Flickr Photostream

Ta'n wejiaq wla lukwaqn

Jilaptoq (Mi'kmaw Language Center) wejiaq digital, multimedia aq interactive Mi'kmawe'l kekinu'tamasimkewe'l. Amkwes wla eltasikip wjit Nova Scotiaewey Pesqunatekewey Kina'matnewey. Katu, wla na klapis we'wasitew wjit msit wen ta'n ketu' kina'muet L'nui'simk and koquey L'nuey.

Jilaptoq na Mi'kmawey klusuaqn teluek "Ta'n wen kkwatl tel naqtikl jilapaqtekl".

Jil- na Mi'kmawey wjit "jilte'k".

ap- na Mi'kmawey wjit "apkapte'n, nemitu'n".

-t na Mi'kmawey teluek ta'n koquey aqq ta'n te'sikl.

-oq na teluek ta'n wen weskumut.

Ula lukwaqn na pukwelkik kisa'tutij mita kesite'ttimi'tij L'nui'simk. Timk na ula kisitasik wjit klusuaqney wi'katikn, na Unama'kikewaq toqolukutijik Listukujewaq. Eltuekl elp pilue'l L'nui'simkewe'l ta'n ja'ten tett. Ktu apoqntimn, wi'kikewinen tett jilaptoq@kinu.ca.